Nueva York, Estados Unidos, 4 de mayo de 2026.– El narcotraficante mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera, condenado a cadena perpetua en Estados Unidos.
Envió una carta a una corte federal en la que solicita ser trasladado a México para enfrentar procesos pendientes en su contra.
Solicitud del Chapo enviada sin representación legal
La misiva fue dirigida a la Corte del Distrito Este de Nueva York, en Brooklyn, y tramitada a través de la oficina “Pro Se Office”.
Lo que indica que el exlíder del Cártel de Sinaloa actuó sin la intervención de sus abogados.
En el documento, redactado en inglés con errores gramaticales, Guzmán Loera insiste en que desea ser extraditado a México y que se respeten sus derechos para enfrentar un nuevo proceso judicial.

Argumenta irregularidades en su juicio
En la carta, el capo señala que su condena fue injusta y asegura que existieron pruebas a su favor que no fueron consideradas durante el juicio.
Además, afirma que su proceso legal estuvo marcado por irregularidades, por lo que solicita la posibilidad de un nuevo juicio, argumentando supuestas violaciones a sus derechos.
Insiste en nuevas revisiones legales
De acuerdo con registros judiciales, no es la única carta enviada recientemente.
El exlíder criminal ha remitido al menos otras dos misivas en las que solicita acceso a documentos de su caso y reitera su inconformidad con la sentencia.
También plantea que autoridades internacional de ambos países podrían coordinarse para facilitar su traslado a territorio mexicano.
Condena sigue firme
Pese a sus señalamientos, todas las instancias judiciales han confirmado la sentencia de cadena perpetua impuesta tras su juicio en Brooklyn.
En 2022, la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito ratificó el veredicto en su contra por delitos como narcotráfico, lavado de dinero y participación en una empresa criminal continuada.
Recluido en prisión de máxima seguridad
Actualmente, Guzmán Loera permanece en una prisión de máxima seguridad en Colorado, desde donde ha enviado múltiples escritos en los que cuestiona su proceso y condiciones de reclusión.
El caso continúa sin cambios en su situación jurídica, mientras las autoridades estadounidenses mantienen vigente la sentencia que lo mantiene en prisión de por vida.