Ciudad de México, 16 de junio de 2026.- El Buró Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI, por sus siglas en inglés) entregó al Gobierno de México un documento histórico de casi 500 años de antigüedad que contiene la firma de Hernán Cortés y que había sido robado hace más de tres décadas del Archivo General de la Nación (AGN).
El documento corresponde a un libramiento de pago emitido el 20 de febrero de 1527 y forma parte de un conjunto de folios pertenecientes al volumen 362, legajo 203 del fondo Hospital de Jesús.
La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) informó que el documento fue recibido por el Archivo General de la Nación el pasado 18 de mayo.
Como resultado de una colaboración entre autoridades mexicanas y estadounidenses para recuperar bienes del patrimonio histórico nacional.
Investigación comenzó tras detectar su venta en Estados Unidos
Las gestiones para recuperar el documento iniciaron en mayo de 2022, cuando se identificó que el folio estaba siendo ofrecido en venta por la casa de subastas Paul Fraser Collectibles, ubicada en Estados Unidos.
Posteriormente, especialistas del AGN enviaron pruebas que acreditaban la propiedad de México sobre el documento, por lo que en junio de ese mismo año se presentó una denuncia ante la Fiscalía General de la República (FGR).
Los estudios técnicos, las pruebas físicas del expediente y los dictámenes elaborados por especialistas permitieron confirmar que el manuscrito pertenecía al acervo histórico del Archivo General de la Nación.
Proceso de repatriación concluyó en 2025
La Cancillería explicó que el proceso formal de devolución comenzó en 2024 y que, en agosto de 2025, el documento ya se encontraba bajo resguardo de la Embajada de México en Estados Unidos.
La apertura oficial del folio recuperado se realizó en las instalaciones del AGN con la presencia de representantes de la Embajada de Estados Unidos en México y personal de la Consultoría Jurídica de la Secretaría de Relaciones Exteriores.
Las autoridades destacaron que la recuperación del documento representa un avance en la protección del patrimonio documental del país y en el combate al tráfico ilícito de bienes culturales.
México reafirma protección de su patrimonio histórico
La SRE y el Archivo General de la Nación señalaron que este caso demuestra la importancia del trabajo conjunto entre instituciones nacionales y la cooperación internacional para recuperar piezas históricas sustraídas ilegalmente.
Asimismo, recalcaron que el patrimonio documental mexicano no está en venta y que debe ser protegido, conservado y reconocido como una parte fundamental de la memoria histórica del país.
